Magyar-norvég világzenei csereprogram képzési elemekkel, különös tekintettel roma és számi művészekre

Hungary-Norway world music exchange and training program, focusing on Roma and Sami artists

Project ID: HU07-0211-B1-2016

Projektgazda/Projekt Promoter

Fórum a Népművészetért Alapítvány

Program Operátor/Programme Operator

Miniszterelnökség - Társadalmi és Örökségvédelmi Ügyekért, valamint Kiemelt Kulturális Beruházásokért Felelős Helyettes Államtitkárság /

Prime Minister’s Office, Deputy State Secretariat Responsible for Cultural Heritage, Social Affairs and Major Cultural Investments

 

Megvalósítási időszak/Implementation period

2016. június 1.- 2017. április 30.

Hazai Projekt Partnerek/National Project Partner

-

Donor Projekt Partner/Donor Project Partner

Nedland Kultur and Stiftelsen Oslo World Music Festival

Összköltség / Total budget (EUR)

52 691 079 HUF/ 173 497,13 EUR

EGT/Norvég támogatás összege / EEA/Norwegian Grant (EUR)

47 361 247 HUF/ 155 947,47 EUR

Project subpage

World music is a perfect vehicle of communication between two cultures The differences and the similarities between the two musical heritages create an ideal mix for the cross-cultural communication. The similarities between Hungarian and Norwegian musical traditions include three fundamental elements:

- the powerful fiddle/string band traditions of both countries

- the important role historical minorities play: the Sami in Norway and the Roma in Hungary

- the fluid boundaries of the village heritage and the contemporary urban world music scenes both in Hungary and Norway.

Cross-cultural bridges between the two countries open ways to more cultural exchange, development, identities, tourism and economy. Our program has been built on three elements:

1, Invitation of artists from Norway, which have been the first encounter with Norwegian artists. As a side event of the festival, a workshop of Norwegian and Hungarian professionals has been held.

2, Study tour for Hungarian professionals in Norway on the occasion of our partner’s main event, the Oslo World Music festival. This has include dprofessional meetings with festival organizers, publishers, the Norway music export agency, and media representatives.

3, Workshop of Sami and Roma musicians. At the core of project is the exchange between Sami and Roma artists. They share a lot of issues – communities without a stateship, former nomadic lifestyles that have been forced to settle down, musical heritage as a main vehicle of maintaining the identity, distinct language, cross-border groups. Collaboration between Roma and Sami musicians has been encouraged.

http://szamiroma.hu/en/

 

Media:

Szellemek hangjai - magyar-norvég világzenei projekt

Szellemek Hangjai workshop & koncert

A nagy siker után jövőre is lesz Budapest Ritmo

Jövőre is lesz Budapest Ritmo

Hagyományt teremtett az első Budapest Ritmo

Fesztivállal tennék világzenei központtá Budapestet

Budapest Ritmo – Új világzenei fesztivál

A régiós világzenei showcase szerepére jelentkezik be a Budapest Ritmo

Világzenei csomópont lesz Budapest három napig

Pár napra ismét elfesztiválosodik a Művészetek Palotája